North country lawmakers, Black Lives Matter issue statements on Massena noose incident