Stefanik, lawmakers push for changes to dairy farm insurance program